Il-kelma "tuffieħ" fiċ-Ċiniż modern ġejja mis-Sanskrit, li hija tip ta' frott imsemmi fl-iskritturi Buddisti Indjani antiki, l-ewwel imsejħa "pinpo", u aktar tard mislufa miċ-Ċiniż, u għandha "pingbo", "tuffieħ (tuffieħ) po" u kitbiet oħra. Fil-ktieb agrikolu "Qunfang Spectrum and Fruit Spectrum" matul il-perjodu Wanli tad-Dynasty Ming, hemm dħul għal "tuffieħ", li tgħid: "Apple, barra mill-art tat-tramuntana, Yan Zhao huwa speċjalment tajjeb." Segwit mill-korp Linqi. Il-ġisem tas-siġra huwa dritta, il-weraq huma ħodor, bħal foresta u kbar, u l-frott huwa bħal lanġas u bla xkiel. Aħdar nej, imsajjar huwa nofs aħmar u nofs abjad, jew kollha aħmar, play bla xkiel u ħelu, riħa ftit passi. Togħma ta 'l-arżnu ħelu, il-mhux imsajjar jieklu bħall-qoton, misjur iżżejjed u ramlija biex jieklu, tmienja jew disgħa biss imsajra hija l-aħjar." Ħafna esperti fl-istorja tal-agrikoltura Ċiniża u siġar tal-frott jemmnu li dan huwa l-aktar użu bikri tal-kelma " tuffieħ" biċ-Ċiniż.
Pjanti tat-tuffieħ indiġeni Ċiniżi kienu magħrufa wkoll bħala "ċitru" jew "Ringo" fi żminijiet antiki. Li Shizhen qal: "Citrus u Lin Yong, tip wieħed u żewġ tipi, is-siġar huma verament bħal Lin Yong u kbar. Hemm tliet kuluri abjad, aħmar u cyan, l-abjad huwa sempliċi, l-aħmar huwa danqi, u dak aħdar huwa mandolin aħdar" u "Linqiao, jiġifieri, iż-żgħir u tond taċ-ċitru, it-tipi tiegħu jinkludu Ringo tad-deheb, Linqiao aħmar, Linqiao ilma, Linqiao għasel, u Linqiao iswed, li kollha huma msemmija għall-kulur tagħhom u togħma.”. U fil-"Food Materia Medica", jingħad ukoll li "hemm tliet tipi ta 'Lin Yong, l-anzjan kbir huwa Lin, dak tond huwa Lin, u dak żgħir huwa astringent." "Influwenzata mill-kultura Ċiniża, il-kelma Ġappuniża għal "ringo" hija tuffieħ. Fit-Tajwan, xi kelliema Tajwaniżi wkoll jużaw il-kelma Ġappuniża "rin-go".
